BOARD

GLOBAL AONE

CUSTOMER CENTER

Tel02-6949-2350
Fax02-6949-2353
- 고객상담시간 : AM 10:00 ~ PM 5:00
- 토, 일, 공휴일 : 휴무
- email : Air_in@global-aone.com

자유게시판

BOARD
제목 수출입 관련 비지니스 중국어 용어 '2편'
작성자 globala1
작성일자 2020-11-12
조회수 72








안녕하세요

NO.1 수출입 물류 포워더

글로벌에이원 입니다

:-)



지난 1편에 이어서

오늘은 제 2편!

"운임 및 컨테이너"

관련 용어를 정리해서 소개해 드리려고 해요



중국쪽으로 수출입 업무를 하신다면

실무에서 가장 흔하게 접하실 수 있는

용어들 위주로 모아모아 정리했답니다 !












운임 관련 용어



항공운임

空运费(Air Freight)

해상운임

海运费(Ocean Freight)

세관검사

海关查验(customs inspection)

검사비

查验费(customs inspection fee)

통관

报关(customs clearance)

통관비

报关费(customs clearance fee)

체선료

( 계약기간내 화물 선적/하역을 못해 발생하는 비용)

超期堆存费(Demurrage Fee)

지체료

(계약기간내 컨테이너 반납이 늦어질 경우 발생하는 비용)

箱子超期费(Detention Fee)

문서비

文件费(Docunment Fee,

DOC Fee)






컨테이너 관련 용어



FCL

(FULL CONTAINER LOAD)

整箱货(整箱)

LCL

(LESS THAN CONTAINER LOAD)

拼箱货(拼箱)

20FT

小柜

40FT

大柜

40HQ

高柜

FR CNTR

框架箱

지게차

叉车(fork lifter)

CNTR 해체작업

拆箱,掏箱(Devanning CNTR)

벌크

散货(Bulk)

프리타임(Free time)

免费时间


서류랑 비교하시면서 보시면

훨씬 더 쉽게 이해가 되실 거라 생각합니다!



그럼 오늘 하루도

좋은 하루 보내세요 ;-)

이름 비밀번호



* 한글 1000자 까지만 입력가능 :
수정
삭제
답글
글쓰기